Monday, October 13, 2014

First player is from İstanbul // İlk oyuncu İstanbul'dan

Book's first chracter Marcus Loxias Megalos is from Istanbul. I think it is about book's Turkish edition... Anyway, good motivation for me. I took my book with me and went to the seaside... With a good coffee, it was Endgame time for a happy Sunday...



Kitabın ilk karakteri Marcus Loxias Megalos İstanbul'lu. Bu sanırım kitabın Türkçe edisyonuna has bir durum. Her durumda benim için güzel bir tesadüf. Bu pazar günü kitabımı alıp deniz kenarına gittim. Kahve eşliğinde keyifli bir Pazar ve Endgame zamanıydı.

Ezgi

Sunday, October 12, 2014

I jumped to Ancient Truth // Ancient Truth'a başladım

I jumped to the Ancient Truth today. The game started 5 days ago.  So, I need to be hurry... Here is the teaser. Six days a week, Stella will post, Sundays she is off...

Ancient Truth 'a bugün başladım. Oyun 5 gün önce başlamıştı. Acele etmeliyim. Oyunun teaser.ı burada. Stella haftanın 6 günü blog yazacak ve pazarları ise izinli.

A G+ account could help you much to share experience and contact with the chracters...
Bir G+ hesabı deneyimlerinizi paylaşmanız ve karakterlerle iletişim kurmanız için işe yarayacaktır.

Have fun!
İyi eğlenceler!

Ezgi

Friday, October 10, 2014

First step is the hardest, you hit the road with that // En zoru ilk adımı atmak çünkü o adımla yola koyuluyorsun



I take this blog serious to have more fun and create myself very well disciplined game/brain training times... My target is sharing my experience and encourage others to join the adventure and fun! I will try to keep the blog in English as well in Turkish, maybe with this way more people could engage me...

I respect to copyright issue very much. So, in this blog I will not give you a large summary of the book, videos, blogs. Also, I will not give spoilers... I will not share my answers very directly but could give you my tips (if I can catch anything)

I started the book (Turkish-printed version) with an huge excitement. On the first page last sentence is in a different language than Turkish or English. But still it is a known language for me. I studied philosophy during the university and had 2 school year Ancient Greek Language classes. I just found my old notebooks to a better translation...and it worked.

Kendime düzenli oyun ve beyin jimnastiği zamanları yaratmak ve eğlenmek için bu blog işini ciddiye alıyorum... Amacım deneyimimi paylaşmak ve başkalarını da macera ve eğlenceye davet etmek. Blogu Türkçe olduğu gibi ingilizce de tutmaya çalışacağım. böylece daha fazla kişi etkileşime geçebilir.

Telif haklarına oldukça saygı duyuyorum. O sebeple bu blogda kitabın geniş özetlerini, videoları, görselleri bulamazsınız. Spoiler da vermeyeceğim... Cevaplarımı direkt paylaşmayacağım ama (eğer yakalayabilirsem) ip uçları verebilirim.

Kitabın Türkçe-basılı versiyonuna büyük heyecanla başladım. İlk sayfa Türkçe ve ingilizce dışında bir dilde bitiyordu. Yine de benim için tanıdık bir dil diyebilirim. Üniversitede 2 sene boyunca Eski Yunanca dersi almıştım. Daha iyi bir çeviri için eski ders notlarımı buldum, işe de yaradı...



During the book there are some symbols, asterix. You can follow some external, free sources to follow the book better. They are videos, websites, blogs, images... I can say, this won't be easy, but it will be very enjoyable! on the first page there are 4 asterix. 

  • One information is totally different from each others on the first page of the book and in the Greek translation... But when you check carefully "ii", you can discover a meaningful rate between them. 
  • It is better to start on the meaning of 12 symbol. There are different civilizations' signs on them. I catch 2 of them.
  • Taking notes seems a good idea to me.

Kitap boyunca semboller ve alt notlar yer almakta. Bunlarla birlikte ücretsiz ek kaynaklara erişme şansınız olacak. Videolar, websiteleri, bloglar, görseller...  Kolay değil ama eğlenceli olacak! İlk sayfada 4 yönlendirme var. Bu yönlendirmelerin hepsinden küçük notlar alabildim. 

  • Yunanca çeviri ile kitabın kapağındaki aynı konu hakkında verilen bir bilgi birbirinden farklı. Ancak "ii" numaralı ip ucunu dikkatlice incelerseniz farklar arasındaki oranı anlamlı şekilde bulabiliyorsunuz.
  • 12 sembol ve anlamı üzerine şimdiden düşünmekte fayda var. Sembollerin içinde farklı medeniyetlerden işaretler yer alıyor. Ben şimdiden 2 tanesi hakkında fikir sahibiyim.
  • Kitabın üzerine notlar alarak ilerlemek de iyi bir fikir gibi görünüyor.




If you like history of civilization, mythology, semiotics as me, you can easily loose yourself between the pages. Because in the videos there are many signs that you can catch from Maya, Ancient Egypt, Greek civilizations...

Eğer siz de benim gibi uygarlık tarihi, mitoloji ve göstergebilimi seviyorsanız sayfalar arasında kolaylıkla kaybolabilirsiniz. Çünkü not düşülen videolarda Maya, Eski Mısır ve Yunan medeniyetlerinden çok fazla işaret yakalamanız mümkün... 


First step is the hardest, you hit the road with that.
En zoru ilk adımı atmak çünkü o adımla yola koyuluyorsun.

We are on the road.
Yoldayız.

Ezgi

We armed with the book // Kitapla kuşandık

You can have the book online as I do usually, but I would like to touch the pages for this time... As we planned in the evening I met with my friend Çağrı (his name mean The Calling in Turkish, what a good match)very early in the morning at Kanyon, D&R bookstore was closed. But the book was inside for sure, so we could wait a bit more with excitement!

Kitabı benim çoğunlukla yaptığım gibi online olarak da sipariş edebilirsiniz ama bu sefer sayfalarına dokunmak istedim... Arkadaşım Çağrı'yla (ismi İngilizce'de kitap ile aynı anlama geliyor The Calling, güzel tesadüf!) sabah erken saatlerde buluşmuştuk ama kitapçı kapalıydı. Kitabın içeride olduğuna emindik ama, heyecanla biraz daha bekleyebilirdik tabii...

Today we had a Digital Managers Meeting, more than 15 brands of FMCG were there. During my presentation, I also talked about the game and showed my blog to all colleagues... After the Meeting we checked the bookstore again. Than bingo!

Bugün dijital yöneticiler toplantısı vardı ve 15'ten fazla hızlı tüketim ürünü markası bir aradaydık. Kendi sunumum sırasında kitaptan ve bloğumdan bahsettim. Toplantı sonrası kitapçıya tekrar gittik ve tam isabet!


More is better if we are talking about friends... We armed with the book :)

Eğer bahsedilen arkadaşlarsa her zaman fazlası iyidir. Kitapla kuşandık :)



Group media Manager Ayşen ordered it online. She is with us, in a digital way.
Medya müdürü Ayşen de kitabı online sipariş etti. Dijital olarak yanımızda o da.

Let the adventure begin!
Macera başlasın!

Ezgi

Thursday, October 9, 2014

Hello world, I accept the challenge! // Merhaba dünya, meydan okumayı kabul ediyorum!

I just heard about Endgame at one of my friend's blog. It is about a game that would determine our future. It is a multiple interactive combination of an alternate reality game and a book series for now. Alternate reality game named as Ancient Truth, made by Niantic Labs. In the game there is a girl called as Stella. She has the secret history of Twelve Lines. She is keeping her secrets from us which we try to catch them, also another challenge is understood the how she knows what she knows. Game is open to all universe but especially to People of Earth. Anything could help us the solve the secrets but especially official blog, websites, G+ accounts...

Book of the combination named as The Calling by James Frey and Nils Johnson Shelton. There is a puzzle inside, with a 500.000 USD prize. Writers say;

Play.
Survive.
Solve.
People of Earth.
Endgame has begun.

Ancient Truth and The Calling. You are free to join only one or both and the further ones...

I always love questions more than answers! Also; games, puzzles, secrets, characters, history, mythology, technology... and more is here. So, I accepted the challenge with an huge excitement. I think this will be my new obsession.

You can join the game by yourself, or just join my adventure, or the best is both! I will blog as much as I can to share experience.

Cabin crew slides armed and cross check!
Endgame has begun...

Ezgi


Biraz önce bir arkadaşımın blogunda Endgame oyununu duydum. Geleceğimizi belirleyebilecek bir oyundan bahsediyorum. Bu, şimdilik arttırılmış bir gerçeklik oyunu ve bir kitap serisinden oluşan interaktif bir kombinasyon. Niantic Labs tarafından üretilen arttırılmış gerçeklik oyununun ismi Ancient Truth. Oyunda Stella adlı bir kız var. Twelve Lines'ın gizemli tarihini biliyor. Ayrıca bizden sakladığı, keşfetmeye çalışacağımız sırları var, bunun yanı sıra bildiği şeyleri nasıl bildiği konusu da bir gizem. Oyun tüm evrene açık ama özellikle Dünya İnsanlarına. Sırları çözmek için herhangi bir şey bize yardımcı olabilir ama özellikle resmi blog, websitesi, G+ hesapları...

Bahsettiğim kombinasyondaki kitabın ismi ise The Calling. James Frey and Nils Johnson Shelton tarafından yazılmış. İçinde 500.000 USD ödüllü bir bulmaca var. Yazarlar diyor ki,

Oyna.
Hayatta kal.
Çöz.
Dünya insanları.
Endgame başladı.

Ancient Truth ve The Calling'dan herhangi birisine veya ikisine birden katılabilirsiniz, ve gelecek diğer elemanlara da tabii...

Her zaman soruları cevaplardan daha çok sevmişimdir. Ayrıca burada oyunlar, bulmacalar, sırlar, karakterler, tarih, mitoloji, teknoloji ve daha fazlası da söz konusu. Bu meydan okumayı büyük bir heyecanla kabul ediyorum. Zannederim bu yeni takıntım olacak.

Oyuna kendiniz katılabilirsiniz yahut benim maceralarıma buyurun ya da en iyisi ikisi birden! Elimden geldiğince deneyimlerimi bloglayıp sizinle paylaşacağım.

Kabin ekibi kemerleri bağlayın, uçuşa geçiyoruz.
Endgame başladı.

Ezgi